Naja, eigentlich sind wir noch in Portugal, aber immerhin so ziemlich am südlichsten Zipfel: in Portimao an der Algarve. Die Winde stehen günstig und Afrika lächelt hinter dem Horizont zu uns hinüber, aber wir sind einfach zu lazy. Portimao ist nicht gerade eine Perle, hinter dem schönen weissen Sandstrand reihen sich die Betonbunker der Chartertouristen…
View MoreVom Cabo de Sao Vicente bis Portimao begleitete uns eine Schule von über 20 Delfinen. Hier ein kurzes Video.
View More
Lange war es ruhig um uns, aber das lag weniger an uns als an der Natur, die uns umgibt. Wetterfenster und Nordwind sind das neue Gesprächsthema Nummer 1, denn der in den Handbücher so verheissungsvoll beschriebene „portugiesische Norder“, der hier so beständig die Küste entlang blasen soll, ist etwas bockig und lugt nur mal ab…
View More
Zwei Tage pflegten wir uns in La Coruna. Wir schlenderten durch die alten Gassen und verwöhnten unseren Gaumen mit dem herrlichen galizischen Essen. Im Restaurant wurden wir königlich bedient, als wir nach den örtlichen Spezialitäten fragten, und nur die Hälfte stand auf der Rechnung! Außerdem haben wir uns in den galizischen Dialekt verliebt! Ein wunderbares…
View More
Tag 1 – Über die Biskaya von Falmouth nach La Coruna Wir sind los Richtung Spanien! Vor dem Start wurden noch ordentlich Wetterdaten gewälzt, den Mast hochgeklettert und alle Anschlagspunkte der Wanten gecheckt und wild hin und her überlegt. Die Aufregung stieg merklich, denn zu viele Schauermärchen und Seemannsgarn hatten wir schon über die gefürchtete…
View More
Am nächsten Tag schon hieß es dann „byebye Dover“, die Sonne lachte nur so vom strahlend blauen Himmel und, als wär nichts gewesen, schweben wir durchs Meer, die raue Südküste Englands entlang. Wir stellten die Windsteueranlage ein und machten es uns gemütlich. Schnell war mal wieder beschlossen: okay, okay- wir fahren die Nacht durch, soweit…
View More
yes, we are in england! Zuvor haben wir noch eine Runde durchs schöne Calais gedreht und uns das sehr bunte Rathaus angeguckt. Jetzt ist aber Schluss mit Rokokogeschnörkel, denn über uns thront eine finstere Ritterburg. Alles deutlich rauer hier in Dover. So auch die Überfahrt. Der Start in Calais war gemütlich. Angenehme Brise, kaum Welle…
View More
Haben wir wohl verpasst, zu gut lief die INTI mit ihrem neuen Freund der „Aries“- Windsteueranlage. Die beiden verstanden sich so gut, dass wir kurzerhand von Scheveningen (Den Haag) bis nach Calais durchzogen. In Holland haben wir die Anlage endlich fertig installiert und sind schwer begeistert! Hohe Wellen kreuz und quer? Wind aus allen Richtungen?…
View More
Kaum zu glauben, aber wir haben den Absprung aus Bremen geschafft! In Bremerhaven gabs zu Klaubermanns Beruhigung noch eine anständige Schiffstaufe und dann mussten wir uns von unseren Liebsten trennen. Die Tränen trockneten wir tags drauf im „Klimahaus“, liefen durch die unterschiedlichen Klimazonen und bekamen richtig Lust, jetzt mal endlich loszudampfen. Am nächsten Tag dann…
View More
Drei Wochen sind wir jetzt im guten alten Bremen. Hört sich erstmal dramatisch nach ernsten Problemen an, aber nein: es gefällt uns richtig gut hier! Wir liegen in der superfreundlichen „Bootswerft Maleika“ mitten in der Stadt. Nicht nur Hafenmeister Roland und seine Frau sind schwer in Ordnung (wir möchten dankend den Tütentrageservice bis ans Boot…
View More