Allgemein

aaalllright!

“i want a piece of pork, want a piece of pork, i want a piece of pork for me christmas” Weihnachtssong aus Trinidad Es weihnachtet sehr und das fühlt sich echt schräg an in der Karibik. Auch hier werden langsam die Häuser mit bunten Lichtern geschmückt und hier und da findet sich mal ein Weihnachtsbaum…

View More

Der Hölle entkommen

Wir schaukeln wieder, türkisblaues Wasser umgibt uns und wir sind happy, einfach nur happy! Wir freuen uns nicht nur, dem Arbeitswahnsinn von Chaguaramas entkommen zu sein. Sondern wir sind auch froh, nach all den modderigen Amazonasflüssen und der verdreckten Ölbrühe von Trinidad endlich wieder wunderbares Wasser zum Baden um uns zu haben. Seit zwei Tagen…

View More

Smiling Surinam

Seit Freitag sind wir in der Chaguaramas Bay auf Trinidad und erleben einen kleinen Zivilisationsschock. Nach den beschaulichen Ankerplätzen der letzten Monate mit maximal fünf Booten sind wir auf einmal umzingelt von Yachten. Die Dingis sausen hin und her, Funkrunden knattern über die Funke, es wird geschliffen, gepinselt, gebastelt und fachgesimpelt, Grillabende, Jamsessions und Spielerunden…

View More

Wieder auf See!

Wir schaukeln wieder! Seit drei Tagen sind wir auf See und wanken unserem grossen Etappenziel entgegen, der Chaguaramas Bay auf Trinidad. Die Chaguaramas Bay ist unser Tor in die Karibik und ein Wellnessparadies für Segelyachten. Werften und Marinas reihen sich aneinander, alle erdenklichen Shops mit Ausrüstung und Ersatzteilen stehen bereit, diverse Handwerker und Spezialisten lauern…

View More

Französisch Guyana-Knäste im Paradies

“Umwege erweitern die Ortskenntnis” Kurt Tucholsky Hindipop scheppert aus den Lautsprechern, auf der Strasse begegnen uns Indonesier und Inder auf Mopeds und Hollandrädern, hier eine Moschee, dort ein Hindutempel, dann eine Kirche und war das da eben nicht eine Synagoge? Überall riecht es nach Saté, Bami und Nasi Goreng aus Warungs und kleinen Küchen. Haben wir…

View More

Raketenstart vom Weltraumbahnhof Kourou

Wir sind immer noch in Französisch-Guyana. Dieses kleine, schöne Land ist nicht nur ein Fitzelchen Europa mitten im Amazonasgebiet, es ist auch Europas grösster Weltraumbahnhof. Das ist natürlich schon was für zwei segelnde Weltraumfans! Wir waren schon etwas traurig, als wir lasen, dass wir gleich zwei Raketenstarts in einem Monat nur haarscharf verpassen würden. Doch…

View More

Tchau brasil!

Niemand kann einen Sonnenuntergang besitzen wie jenen, den wir an einem Abend gesehen haben. So wie auch niemand einen Abend besitzen kann, an dem der Regen gegen die Fensterscheiben schlägt, oder die Ruhe, die ein schlafendes Kind ausstrahlt, oder den magischen Augenblick, in dem sich Wellen an einem Felsen brechen. Niemand kann das Schönste besitzen,…

View More

Wie gewonnen, so zerronnen

Kaum hatten wir unseren letzten Blogeintrag fertig geschrieben, war der Zauber auch schon vorbei. Ein gewaltiger tropischer Regen ergießt sich über uns und danach flaut der Wind ab auf zero. Traurig lässt die INTI ihre Flügel hängen und schaukelt in den Wellen -flap flap- schlagen die Segel, ein Geräusch, das uns immer wieder Schmerzen bereitet….

View More